作品データ
「マトリックス」
        
|
原題：THE MATRIX 中題：駭客任務 製作年：1999年 アメリカ劇場公開：1999年3月31日 日本劇場公開：1999年9月11日（渋谷東急、新宿東急、池袋シネマサンシャイン ほか）再映：2000年10月7日 上映時間：136分／7巻／3726ｍ／シネマスコープサイズ／テクニカラー／SRD／SDDS／DTS／字幕翻訳：林完治 製作・配給：ワーナーブラザース（アメリカ） ビレッジ・ロードショー・ピクチャーズ＆グローチョーII・パートナーシップ提携／シルバー・ピクチャーズ制作 製作費：$63,000,000 全世界興行収入：歴代73位（$456,300,000） 全米興行収入：歴代130位（$171,383,253） 日本国内興行収入：歴代35位（85.0億円） 1999年日本国内配給収入：3位（50億円） 1999年度アカデミー賞 視覚効果賞、編集賞、音響賞、音響効果編集賞受賞 （視覚効果賞：スティーブ・コートリー、ジョン・ガエタ、ジャネク・シルス、ジョン・タム） （編集賞：ザック・ステインバーグ） （音響賞：デヴィッド・Ｅ・キャンプベル、デヴィッド・リー、ジョン・Ｔ・レイツ、グレッグ・ルドロフ） （音響効果編集賞：ダン・Ａ・デイビス） 2000年度ＢＡＦＴＡアワード 特殊視覚効果業績賞受賞（ジョン・ゲイター、スティ−ブ・コートリー、ジャネク・シリス、ジョン・サム） 2000年度サターン・アワード 最優秀ＳＦ映画作品賞、監督賞（アンディ＆ラリー・ウォシャウスキー）受賞 公式サイト(JP)：www.getthematrix.jp 公式サイト(E)：www.whatisthematrix.com Password : spoon（パンフレット） Password : steak（エンドテロップ） |
■スタッフ■
監督・脚本：アンディ・ウォシャウスキー、ラリー・ウォシャウスキー
製作：ジョエル・シルバー
製作総指揮：バリー・Ｍ・オズボーン、アンドルー・メイソン、アンディ・ウォシャウスキー、ラリー・ウォシャウスキー、アーウィン・ストフ、ブルース・バーマン
撮影：ビル・ポープ
プロダクションデザイン：オーウィン・パタソン
編集：ザック・ステインバーグ
衣裳デザイン：キム・バリット
共同製作：ダン・クラッチョロ
キャスティング：マリ・フィンC.S.A., シャウナ・ウォリフソン
音楽：ドン・デイビス
視覚効果スーパーバイザー：ジョン・ゲイター
カンフーコレオグラファー：ユアン・ウー・ピン
サウンドデザイナー：ダン・Ａ・デイビス,MPSE
コンセプトデザイナー：ジェフリー・ダロウ
スタントコーディネーター：グレン・ボスウェル
ミニチュア＆モデルスーパーバイザー：トム・デイビス
ストーリーボードアーティスト：スティ−ブ・スクロセ、タニ・クニタケ・コリン・グラント、ウォレン・マンサー
２Ｄ/３Ｄコンセプトデザイナー：セルゲイ・シャディロフ
特殊効果スーパーバイザー：スティーブ・コートリー、ブライアン・コックス
特殊効果コーディネーター：ロビーナ・オズバーン
特殊メイク効果デザイン＆制作：ボブ・マッカロン S.M.A.
［マネックス・ビジュアル・エフェクツ］
ＶＦＸスーパーバイザー：ジャネク・シルス
ＶＦＸプロデューサー：アリソン・Ｆ・ラム
テクノロジースーパーバイザー：キム・リベリ
［バレットタイム］
Ｒ＆Ｄ／テクノロジースーパーバイザー：ジョージ・ボルシュコフ
技術コンサルタント：マーク・ウェインガーナー
Ｒ＆Ｄ：ビル・コリス
２Ｄアニメーター：アート・デヴィッド
［Ｄフィルム・サービス］
エグゼクティブプロデューサー：ピーター・ドイル
デジタルＦＸプロデューサー：アラリック・マクオースランド
■キャスト■
キアヌ・リーブス（ネオ／トーマス・Ａ＝アンダーソン）
ローレンス・フィッシュバーン（モーフィアス）
キャリー＝アン・モス（トリニティー）
ヒューゴ・ウィービング（エージェント・スミス）
グローリア・フォスター（予言者） ジョー・パントリアーノ（サイファー）
マーカス・チョン（タンク）
ジュリアン・アラハンガ（エイポック）
マット・ドーラン（マウス）
ベリンダ・マクローリー（スウイッチ）
アンソニー・レイ・パーカー（ドーザー）
ポール・ゴダード（エージェント・ブラウン）
ロバート・テイラー（エージェント・ジョーンズ）
フィオナ・ジョンソン（赤い服の女）
■宣伝コピー■
なぜ 気づかない
［チラシＢ面全文データ］
■関連作品■
「マトリックス」(1999)
「マトリックス リローデッド」(2003)
「マトリックス レボリューションズ」(2003)
「アニマトリックス」(2003)
Warrner Bros. presents
THE MATRIX
in association with Village Roadshow Pictures / Groucho II Film Partnership
a Silver Pictures production
written and directed by The Wachowski Brothers
produced by Joel Silver
executive producers : Barrie M. Osborne, Andrew Mason
executive producers : Andy Wachowski, Larry Wachowski, Erwin Stoff and Bruce Berman
director of photography : Bill Pope
production designer : Owen Paterson
editor : Zach Staenberg
costume designer: Kym Barrett
co-producer : Dan Cracchiolo
Keanu Reeves
Laurence Fishburne
Carrie-Anne Moss
Hugo Weaving
Gloria Foster
and
Joe Pantoliano
Marcus Chong
Paul Goddard
Robert Taylor
Julian Arahanga
Matt Doran
Belinda Mcclory
Anthony Ray Parker
casting by Mali Finn C.S.A. , Shauna Wolifson
music composed, orchestrated & conducted by Don Davis
visual effects supervisor : John Gaeta
a WARNER BROS. presentation
in association with
VILLAGE ROADSHOW PICTURES-
GROUCHO II FILM PARTNERSHIP
a SILVER PICTURES production
with production manager : Carol Hughes
1st assistant directors : Colin Fletcher, James McTeigue
2nd assistant directors : Noni Roy, Tom Read
3rd assistant director : Paul Sullivan
kung fu choreographer : Yuen Wo Ping
sound designer/supervising sound editor : Dane A. Davis, MPSE
conceptual designer : Geofrey Darrow
Keanu Reeves (Neo/Thomas A. Anderson)
Laurence Fishburne (Morpheus)
Carrie-Anne Moss (Trinity)
Hugo Weaving (Agent Smith)
Gloria Foster (Oracle)
Joe Pantoliano (Cypher/Mr. Reagan)
Marcus Chong (Tank)
Julian Arahanga (Apoc)
Matt Doran (Mouse)
Belinda Mcclory (Switch)
Anthony Ray Parker (Dozer)
Paul Goddard (Agent Brown)
Robert Taylor (Agent Jones)
David Aston (Rhineheart)
Marc Gray (Choi)
Ada Nicodemou (DuJour)
Deni Gordon (Priestess)
Rowan Witt (Spoon Boy)
Elenor Witt (Potentials)
Tamara Brown (Potentials)
Janaya Pender (Potentials)
Adryn White (Potentials)
Natalie Tjen (Potentials)
Bill Young (Lieutenant)
David O'connor (FedEx Man)
Jeremy Ball (Buisinessman)
Fiona Johnson (Woman in Red)
Harry Lawrence (Old Man)
Steve Dodd (Blind Man)
Luke Quinton (Security Guard)
Lawrence Woodward (Guard)
Michael Butcher (Cop Who Captures Neo)
Bebnie Ledger (Big Cop)
Robert Simper (Cops)
Chris Scott (Cops)
Nigel Harbach (Parking Cop)
Martin Grelis (Helicopter Pilot)
Andy Wachowski (Window cleaner)
Larry Wachowski (Window cleaner)
Stunt Coordinator : Glenn Boswell
Assistant Stunt Coordinator : Phil Meacham
Stunt Doubles
Neo : Chad Stahelski, Darko Tuskan
Neo/Agent Smith : Paul Doyle
Morpheus : Andrew(Chyna)McCoy
Trinity : Annette Van Moorsel
Agent Jones : Nigel Harbach
Agent Brown : Shea Adams
Cypher : Bob Bowles
Switch : Gillian Statham
Mouse : Nash Edgerton
Associate Producers : Richard Mirisch, Carol Hughes
Art Directors : Hugh Bateup, Michelle McGahey
Assistant Art Directors : Jukes Cook, Fiona Scott, Tony Williams
Minitures & Models Supervisor : Tom Davies
Storuboard Artists : Steve Skroce, Tani Kunitake, Collin Grant, Warren Manser
Art Dept. Researcher : Tara Kamath
Art Department Coordinator : Trish Foreman
2D/3D Conceptual Designer : Sergei Chadiloff
Graphics : Karen Harborow
Illustrator : Phil Shearer
Set Designers : Sarah Light, Jacinta Leong, Godric Cole, Judith Harvey, Andrew Powell, Deborah Riley
Set Decorators : Tim Ferrier, Lisa 'Blitz' Brennan, Marta McElroy
Script Supervisor : Victoria Sullivan
Camera Operator : David Williamson
Camera/Steadicam Operator : Robert Agganis
1st Assistant Camera : David Elmes
2nd Assistant Camera : Adrien Seffrin
Stills Photographer : Jasin Boland
Special Effects Supervisors : Steve Courtley, Brian Cox
Special Effects Coordinator : Robina Osbourne
Special Effects : Rodney Burke, Monty Feiguth, David Pride, Arthur Spike JNR, Dave Young, Arran Gordon
Richard Alexander, Brian Belcher, Nick Beryk, Jeffrey Briggs, Darren De corsta, Paul Fenn, Lloyd Finnemore, Ray Fowler, Bernard Golenko, David Goldie, Paul Gorrie, Pauline Grebert, Leo Henry, David James, Jim Leng, Judy Mae Lewis, Shane Murphy, John Neal, Brigid Oulsman, Peter Owens, Daniel Patmore, Garry Philips, Pieter Plooy, Reece Robinson, Lou Stefanel, Edwin Treasure, Thomas Van Koeverden, Walter Van Veenandaal, Kerry Williams, Sophie Dick
Key Makeup Artist : Nikki Gooley
Mr. Fishburne's Makeup : Deborah Taylor
Hairdresser : Cheryl Williams
Assistant Makeup : Sherry Hubbard
Assistant Hairdresser : Simon Zanker
Costume Supervisor : Lyn Askew
Makeup Special Effects Designed and Created by
BOB McCARRON S.M.A.
Senior Makeup SPFX Artist : Wendy Sainsbury
Makeup SPFX Artists : Rick Connelly, Sonja Smuk, Elka Wardega
Animatronic Prosthetics Created by
MAKEUP EFFECTS GROUP STUDIO
Paul Katte, Nick Nicolaou
Animatronics Designer : Trevor Tighe
Screen Graphics Coordinator : Adam McCulloch
Screen Graphics Assistant : Sami MacKenzie-Kerr
AMX Programmer : John Turner
Production Aides : Nathan Anderson, Sassica Donohoo, Marcus Dwyer, Juan Goldsmith, Marvin Hayes, Melissa Johnson, Alex Kaufman
Staff Assistants : Peter Forbes, Jayne Johnson, Tommy O'reilly, Danielle Osborne, Janet Seppelt, Bryce Tibbey, Chris Whittle, Sinclair Whalley, Charly Wrencher, Luke Wrencher, Mark Fletcher, Michael Roth, Suzanne Middleton, Jane Healy, Sally Sharpe, Donna Huddleston, Bianca Havas, Lea Lennon, Fiona Landreth, Belinda Lowson
Visual Effects Producer : Matt Ferro
MANEX VISUAL EFFECTS, LLC.
Assoc VFX Supv : Janek Sirrs
VFX Producer : Alisoun F. Lamb
Technology Supv : Kim Liberi
Line Producer : Paul Taglianetti
Asst Digital Coord : Noah Mizrahi
Science Officer : Dan Piponi
Lead Color & Lighting TD : Rudy Poat
Lead Tec Supervisor : Ivo Kos
CG Designer/Animator : Grant Niesner
Pre-Viz Animator-Aus : Nico Grey
Texture Painter : Devorah Petty
2D/3D Paint : Jay Johnson
Matte Painting : Charles Darby
Systems Manager : Martin Weaver
Systems Admin : Charles Henrich
Systems Support : Victor E. Vaile IV, Deborah Thomas, Mark Burns
Character Animators : Matt Farell, Jamie Pilgrim, John Lee, Andrew Schneider, Michael Ffish, Hemschoot
Compositors : Barney Robson, John P. Nugent, Mary Leitz, Laura Hanigan, Daniel P. Rosen
Digital FX Producer : Diana Giorgiutti
Digital FX Supervisor : Rodney Iwashina
Digital Line Producer : Jeremy Beadell
Production Aide : Maureen Blume
Prod Aide-Aus : Holly Radcliffe
Software Development : Jeremy Yarbrow
Lead Shader Writer : Steve Demers
Compositer/Painter : Amanda Evans
FX Animator : Al Arthur
3D Texture Painter : Brent Hartshorn
2D Paint/Roto : Jeff Allen
Conceptual Art : Steve Burg
Editors : Roy Berkowitz, Anthony Mark, Brain Porter
Film Recorder : Greg Shimp
Animators/Modelers : Daniel Klem, Sean White, Enrique Vila
Technical Supervisors : John Volny, Joseph Littlejohn, Lewis Siegel, Jason Wardle, Gil Baron, Michael McNeill, Sophia S. Longoria, John A. Tissavary
BULLET TIME
R&D/Tech Supv : George Borshukov
Tech Consultant : Mark Weingartner
R&D : Bill Collis
2D Animator : Art David
Compositors : John F. Sasaki, J. D. Cowles, Thomas Proctor
Char Animator : Gerard Benjamin Pierre
Pre-Viz Animator : Rob Nunn
Animator : Daniel Sunwoo
Technicians : Paul Clemente, Frank Gallego, David Nunez
Sokkia Survey Crew : Kirk Bolte, Andrew Borscz
DFILM SERVICES
Exec Producer : Peter Doyle
Digital FX Producer : Alaric McAusland
Animation Supervisor : Ian McGuffie
Editional Supervisor : Jane MacGuire
Technology Manager : Paul Ryan
Digital Effects Supv : Jon Thum
Computer Animation Supv : Sally Goldberg
Editor Assistant : Natacha Tedeschi
Production Coord : Rebecca Fox
Digital Composite Supervisors : Tim Crosbie, Mark Nettleton
Digital Compositors : Stephen Lunn, David Hodson
Rotoscope Artists : Elizabeth Carlon, Vanessa White
CGI Lead Animators : Dominic Parker, Daniele Colajacomo
CGI Animators : Justin Martin, Rangi Sutton
ANIMAL LOGIC FILM
VFX Supervisor : Lynne Cartwright
Programmer : Justin Marshall
System Admin : Ron Korpi
Inferno Artists : Kirsty Millar, John Breslin, Robin Cave, Krista Jordan
Production Aide : Edweana Wenkart
Producer : Zareh Nalbandian
Screen Graphics : Thomas Kayser
CGI Artist/Colorist : David Dulac
CGI Designer : Jane Milledge
CGI Artists : Lindsay Fleay, Andrew Quinn, Ben Gunsberger
Compositors : Charlie Armstrong, Grant Everett, Maryanne Lauric
I/O Supervisor : Naomi Hatchman
Additional Visual Effects : AMALGAMATED PIXELS
Color Timer : David Orr
Negative Cutter : Mo Henry
Titles Designed by GREENBERG/SCHLUTER
Titles and Opticals by PACIFIC TITLE/MIRAGE
Soundtrack Album on MARVERICK RECORDS
Timelapse Cinematography : SIMON CARROLL ARCHIVE
The Prisoner Clip provided by POLYGRAM FILMED ENTERTAINMENT
The Producers wish to thank the following
THE CITY OF SYDNEY COUNCIL
THE NSW PRENIER'S DEPARTMENT
THE NSW FILM & TELEVISION OFFICE
CASA
THE MARITIME CENTRE, SYDNEY
STREETLIGHTS PROGRAM
AMX
Filmed on location in SYDNEY, AUSTRALIA
and at FOX STUDIOS AUSTRALIA
Filmed with PANAVISION Camera and Lenses
Color by ATLAB AUSTRALIA
Prints by TECHNICOLOR
KODAK Motion Picture Products
DOLBY DIGITAL
DIGITAL dts SOUND
SDDS Sony Dynamic Digital Sound in selected theatres
THE MATRIX
www.whatisthematrix.com
password : steak
SILVER PICTURES
DISTRIBUTED BY WARNER BROS.
A TIME WARNER ENTERTAINMENT COMPANY